2008-01-20

carnet anthropométrique

by Yaz

Governments have always been suspicious of nomads. Read a little about the carnet anthropométrique, a document specially designed for the “gens du voyage.” Someone does not have an identity if not attached to a geography. Human Being-AOC… Appellation d’Origine Contrôlée? Remember my friends Jerôme and Eléonore’s finding: Interdit Aux Nomades.

Read this article in Le Monde: La Halde veut une réforme du carnet de circulation imposé aux gens du voyage.

“Saisie de nombreuses plaintes concernant les gens du voyage, la Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité (Halde) a adressé, vendredi 11 janvier, au gouvernement des recommandations afin que soit rétablie une égalité de traitement à l’égard de cette population.

Bien que citoyens français, ces personnes ayant adopté un mode de vie nomade sont victimes, dans de nombreux domaines de la vie quotidienne, de discriminations qui résultent, observe la Halde, de comportements individuels comme des textes en vigueur, et notamment de la loi du 3 janvier 1969 leur conférant un statut spécifique.

Ainsi, en vertu de cette loi, pour pouvoir se déplacer sur le territoire national, les gens du voyage français doivent être munis d’un carnet de circulation, au risque sinon d’être passible de délit. Aussi, ce carnet, qui doit être visé tous les trois mois, donne-t-il lieu à des contrôles permanents.

En les soumettant à une telle obligation, ce dispositif, estime la Halde, est contraire à la déclaration universelle des droits de l’homme et à la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH), car il enfreint le droit à la liberté de circulation des personnes et établit une discrimination dans la jouissance de ce droit.”


The image above comes from the website of the association A Part Entière. It is the carnet anthropométrique of Jean Baptiste Bouvrisse. “Image reproduite avec l’aimable authorisation of Patrick Sol.”

Neo-nomads are traceable, chipped, tagged… They have given up on an identity attached to a specific territory. Yet in France, Neo-nomads do have a passport (valid 10 years) that they need to change everytime they move (The French consulate said; an address is still written on the passport): How awkward when you move your base camp so often?!

There was an experiment in Quebec for issuing passports to citizens of nomad territories… Unfortunately, the link does not work anymore :(

For more reading find the book by Xavier Rothéa, France pays des droits des Roms ? Gitans, « Bohémiens », « gens du voyage », face aux pouvoirs public depuis le 19e siècle (Lyon: Éditions Carobella ex-natura, 2003)

3 Responses to “carnet anthropométrique”

  1. Yurtdisi Egitim

    my French is not good but is seem like a very nice web site, thanks

  2. la Tisane

    No, you are mistaken. We no longer have to have a carnet anthropométrique - that was decades ago.
    We do have a carnet de cirtculation, which has to be stamped every three months at a gendarmerie. this is not for any bad motives; it’s simply because, in France, WHOEVER YOU ARE, you have to have an I.D. card, which you must be able to produce at any time, and you must declare your address and keep the authorities notrified if you move. As travellers move all the time, it’s fair and logiocal to ask them to get their carnet stamped, in case they need to be traced for any reason. There’s nothing malevolent or discriminatory about it.
    I should know - I’m a traveller.

  3. la Tisane

    I meant circulation, not cirtculation.
    It applies to market sellers, fairground folk, even people who just choose to live in a vehicle rather than a building.

Leave a Reply